Para aquellos que admiran los ideales espirituales de las Ocho Estrofas sobre la Transformación de la Mente, es útil recitar los siguientes versos para generar la mente de la iluminación. Los budistas practicantes deben recitar los versos y reflexionar sobre el significado de las palabras, mientras tratan de mejorar su altruismo y compasión. Aquellos de ustedes que sean practicantes de otras tradiciones religiosas pueden utilizar sus propias enseñanzas espirituales y tratar de comprometerse a cultivar pensamientos altruistas en pos del ideal altruista.
Con el deseo de liberar a todos los seres
buscaré siempre refugio
en el Buda, el Dharma y la Sangha
hasta que alcance la iluminación completa.
Conmovido por la sabiduría y la compasión,
hoy en presencia de Buda
genero la Mente del Pleno Despertar
para el beneficio de todos los seres sensibles.
Mientras el espacio perdure,
y los seres sensibles permanezcan,
que pueda yo también permanecer
para disipar las miserias del mundo.
En conclusión, aquellos que como yo, se consideran seguidores de Buda, deben practicar todo lo que puedan. A los seguidores de otras tradiciones religiosas, me gustaría decirles: «Por favor, practiquen su propia religión seria y sinceramente». Y a los no creyentes, les pido que traten tener un buen corazón. Se lo pido porque estas actitudes mentales en realidad nos traen felicidad. Como he mencionado antes, cuidar de los demás realmente nos beneficia.
