2 - 6 enero 2020
Su Santidad dará cinco días de enseñanzas.
·El 2 de enero, Su Santidad dará enseñanzas sobre las Treinta y siete Prácticas de un Bodisatva (laklen sodunma) de Gyalsey Thokme Sangpo.
·El 3 de enero, Su Santidad conferirá una Iniciación de Avalokiteshvera (chenresig wang).
·El 4, 5 y 6 de enero, Su Santidad completará La Rueda de Enseñanzas sobre los Empoderamientos de Manjushri (jamyang Choekhor) basándose en su linaje próximo que comenzó en Bodhgaya en diciembre de 2018. El lugar de celebración será el Campo de Enseñanza de Kalachakra.
9 marzo 2020
Como medida de precaución, en vista del brote de coronavirus (COVID-19), todos los compromisos de Su Santidad el Dalái Lama permanecen pospuestos indefinidamente. Gracias por su comprensión.
16 - 17 mayo 2020
A petición de individuos y grupos de todo el mundo, Su Santidad el Dalái Lama ha consentido amablemente en dar una enseñanza de dos días sobre los capítulos 1 y 4 de la preciosa guirnalda (rinchen trengwa) del Maestro Nagaryuna, de 8 a 9.30 am (hora estándar de la India) el 16 de mayo (sábado) y el 17 de mayo (domingo) de 2020. También se le ha pedido a Su Santidad que ofrezca consejos generales para estos tiempos difíciles.
Los interesados pueden ver la transmisión en vivo de las enseñanzas en tibetano, inglés, chino, español y otros idiomas en los sitios web oficiales y en las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama.
29 - 30 mayo 2020
Su Santidad el Dalái Lama conferirá una iniciación de Avalokiteshvara de dos días (chenresig wang) los días 29 y 30 de mayo de 2020, aproximadamente de 9 a 10.30 horas (hora estándar de la India).
5 junio 2020
Su Santidad el Dalái Lama conferirá una Ceremonia de Generación de Bodichita (semkye) de aproximadamente 9 a 10 am (hora estándar de la India) con motivo del día de luna llena de Saka Dawa. Las personas interesadas pueden ver la transmisión en vivo por Internet en tibetano, inglés, español y otros idiomas en los sitios web oficiales y en las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama.
Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social locales.
Para más información, véase www.eldalailama.com/live
7 junio 2020
Su Santidad el Dalái Lama entablará un diálogo con jóvenes seleccionados del sudeste asiático de 8 a 9.30 horas (hora estándar de la India). Dará una charla general seguida de una sesión de preguntas y respuestas. Las personas interesadas podrán ver la transmisión en vivo por Internet en tibetano, inglés, chino y otros idiomas en los sitios web oficiales y en las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama. Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social locales.
Para más información, véase www.eldalailama.com/live
17 junio 2020
Su Santidad el Dalái Lama entablará un diálogo con el autor Pico Iyer en el marco del Festival de Literatura de Jaipur de 9 a 10 horas (hora estándar de la India). Las personas interesadas podrán ver la transmisión en directo en tibetano, inglés, chino y otros idiomas en los sitios web oficiales y las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama. Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social locales.
Para más información, véase www.eldalailama.com/live
20 junio 2020
Su Santidad el Dalái Lama entablará un diálogo con Richie Davidson (Fundador y Director del Centro para Mentes Saludables, Profesor de Psicología, Universidad de Wisconsin Madison) moderado por Carolyn Jacobs, PhD, Decana Emérita de la Escuela de Trabajo Social del Smith College y Presidenta Emérita (Periodo 2015-2016) del Instituto Mente y Vida de 8 a 9 horas (hora estándar de la India).
Este evento forma parte de las conversaciones dialogadas características del Instituto Mind & Life. Las personas interesadas pueden ver la transmisión en vivo por Internet en tibetano, inglés, chino y otros idiomas en los sitios web oficiales y las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama.
Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social de su localidad.
Para más información, véase www.eldalailama.com/live
26 junio 2020
Su Santidad el Dalái Lama dará una charla sobre la visión de un mundo compasivo y pacífico a los estudiantes de la Universidad Amity de Gurgaon en su campus de 10 a 11 horas (hora estándar de la India). También habrá una sesión de preguntas y respuestas. Las personas interesadas pueden ver la transmisión en vivo por Internet en tibetano, inglés, chino y otros idiomas en los sitios web oficiales y las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama.
Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social de su localidad.
Para más información, véase www.eldalailama.com/live
5 julio 2020
Su Santidad impartirá una enseñanza general sobre el entrenamiento mental (lochong) con motivo de las festividades de su 85º cumpleaños que se celebrarán en Taiwán en la mañana del 5 de julio de 10.30 a 11 horas (hora estándar de la India).
Las personas interesadas pueden ver la transmisión en directo por Internet en español, tibetano, inglés, chino, hindi, francés, ruso, vietnamita, japonés, mongol, coreano, alemán, portugués e italiano en los sitios web oficiales y las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama.
Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social de su localidad.
Para más información, véase www.eldalailama.com/live
8 julio 2020
Su Santidad el Dalái Lama dará una breve charla sobre el desarrollo de la compasión en tiempos de incertidumbre, seguida de una sesión de preguntas y respuestas con los oficiales y el personal de la Policía Metropolitana de Londres de 10 a 11 am (hora estándar de la India). Este evento está co-organizado por SHINE y el Centro para el Aprendizaje Avanzado de la Atención. Las personas interesadas pueden ver la transmisión en directo por Internet en español, tibetano, inglés, chino y otros idiomas en los sitios web oficiales y en las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama. Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social locales mientras ven la retransmisión en directo.
14 julio 2020
Su Santidad el Dalái Lama entablará una conversación con Gaur Gopal Das, miembro de la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna (ISKCON) de 8 a 9 am (hora estándar de la India). Los interesados podrán ver la transmisión en vivo en español, tibetano, inglés, chino y otros idiomas en los sitios web oficiales y en las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama. Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social locales mientras ven la retransmisión en directo.
17 - 19 julio 2020
Su Santidad el Dalái Lama impartirá una enseñanza de tres días sobre el tema Ingreso al Camino Medio (uma jukpa) de Chandrakirti en las mañanas del 17, 18 y 19 de julio de 2020, de 9 a 10 horas (hora estándar de la India), a petición de Nalanda Shiksha, un grupo de budistas indios. También responderá a las preguntas del mismo grupo de 10 a 10.30 horas.
Las personas interesadas pueden ver la transmisión en directo por Internet en español, tibetano, inglés, chino, hindi, francés, ruso, vietnamita, japonés, mongol, coreano, alemán, portugués e italiano en los sitios web oficiales y las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama.
Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social de su localidad.
Para más información, véase www.eldalailama.com/live
23 julio 2020
Su Santidad el Dalái Lama dará una breve charla sobre la Compasión en la Práctica Médica seguida de una sesión de preguntas y respuestas a los miembros de la Asociación Mundial de Médicos de Origen Indio (GAPIO), a los Eruditos de Yoga PGIMER (Informes de Casos de Medicina Integral) y a la Asociación de Yoga de la India (Chandigarh) de 9 a 10 am (Hora estándar de la India). Los interesados pueden ver la transmisión en vivo por Internet en español, tibetano, inglés, chino y otros idiomas en los sitios web oficiales y en las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama. Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social de su localidad.
Para más información, véase www.eldalailama.com/live
29 julio 2020
Su Santidad el Dalái Lama dará una breve charla sobre la Compasión: la respuesta al mundo turbulento de hoy, seguida de una sesión de preguntas y respuestas con estudiantes de varias instituciones educativas de la India por videoconferencia de 9 a 10 horas. Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social de su localidad mientras ven la retransmisión en directo.
Las personas interesadas pueden ver la transmisión en directo por Internet en español, tibetano, inglés, chino, hindi, francés, ruso, vietnamita, japonés, mongol, coreano, alemán, portugués e italiano en los sitios web oficiales y las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama.
Para más información, véase www.eldalailama.com/live
4 - 6 agosto 2020
Su Santidad el Dalái Lama dará una enseñanza de tres días sobre el Elogio del Surgimiento Dependiente (tendrel toepa) de Tsongkapa en las mañanas del 4, 5 y 6 de agosto de 2020 de 9 a 10 am (hora estándar de la India) a petición de los jóvenes tibetanos. También responderá a las preguntas del mismo grupo de 10 a 10.30 horas.
Las personas interesadas pueden ver la transmisión en directo por Internet en español, tibetano, inglés, chino, hindi, francés, ruso, vietnamita, japonés, mongol, coreano, alemán, portugués e italiano en los sitios web oficiales y las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama.
Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social de su localidad.
Para más información, véase www.eldalailama.com/live
12 agosto 2020
Su Santidad el Dalái Lama participará en un diálogo sobre Conflicto, COVID y Compasión con Nancy Lindborg, CEO del Instituto de la Paz de los Estados Unidos (USIP), y sus becarios de Cambio de Generación de 9 a 10 am (hora estándar de la India). Durante los últimos años, el USIP ha estado trayendo a jóvenes líderes de regiones afectadas por conflictos a Dharamsala, India, para que hablen con Su Santidad sobre cómo la compasión y la resistencia son fundamentales para una paz duradera.
Las personas interesadas pueden ver la transmisión en directo por Internet en español, tibetano, inglés, chino, hindi, francés, ruso, vietnamita, japonés, mongol, coreano, alemán, portugués e italiano en los sitios web oficiales y las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama.
Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social de su localidad.
Para más información, véase www.eldalailama.com/live
25 agosto 2020
Su Santidad el Dalái Lama dará una charla sobre la necesidad de la ética secular en el sistema educativo moderno, seguida de una sesión de preguntas y respuestas de 9 a 10 de la mañana (hora estándar de la India). El programa está organizado por Mind Mingle (Mezcla de Mentes), una iniciativa para promover el concepto de la metodología de aprendizaje experimental, la educación con propósito y la comprensión de la pasión y el potencial únicos de cada niño y niña, impulsando un desarrollo integral de la mente, el cuerpo y el alma de las niñas y niños.
Las personas interesadas pueden ver la transmisión en directo por Internet en español, tibetano, inglés, chino, hindi, francés, ruso, vietnamita, japonés, mongol, coreano, alemán, portugués e italiano en los sitios web oficiales y las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama.
Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social de su localidad.
Para más información, véase www.eldalailama.com/live
4 - 6 septiembre 2020
Su Santidad el Dalái Lama dará una enseñanza de tres días sobre las Treinta y Siete Prácticas de un Bodisatva (laklen sodunma) de Gyalsey Thokme Sangpo y los Tres Aspectos Principales del Camino (lamtso namsum) de Lama Tsongkhapa en las mañanas del 4, 5 y 6 de septiembre de 2020, de 9 a 10 horas (hora estándar de la India), a petición de un grupo de asiáticos. También responderá a las preguntas del mismo grupo de 10 a 10.30 horas.
Las personas interesadas pueden ver la transmisión en directo por Internet en español, tibetano, inglés, chino, hindi, francés, ruso, vietnamita, japonés, mongol, coreano, alemán, portugués e italiano en los sitios web oficiales y las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama.
Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social de su localidad.
Para más información, véase www.eldalailama.com/live
17 septiembre 2020
Su Santidad el Dalái Lama entablará un diálogo sobre el cultivo de nuestra humanidad común en medio de la incertidumbre con Amy Cohen Varela (Presidenta de Mind & Life Europa), Matthieu Ricard, Andreas Roepstorff (Profesor del Centro de Mentes en Interacción de la Universidad de Aarhus) de 9 a 10 horas (hora estándar de la India). Se trata de una iniciativa de Mind & Life Europa.
Las personas interesadas pueden ver la transmisión en directo por Internet en español, tibetano, inglés, chino, hindi, francés, ruso, vietnamita, japonés, mongol, coreano, alemán, portugués e italiano en los sitios web oficiales y las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama.
Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social de su localidad.
Para más información, véase www.eldalailama.com/live
22 septiembre 2020
Su Santidad el Dalái Lama mantendrá una conversación con el actor, cineasta y modelo mexicano Eugenio Derbez sobre temas de compasión y medio ambiente de 9 a 10 de la mañana (hora estándar de la India).
Las personas interesadas pueden ver la transmisión en directo por Internet en español, tibetano, inglés, chino, hindi, francés, ruso, vietnamita, japonés, mongol, coreano, alemán, portugués e italiano en los sitios web oficiales y las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama.
Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social de su localidad.
Para más información, véase www.eldalailama.com/live
28 septiembre 2020
Su Santidad el Dalái Lama entablará un diálogo con el Prof. Datuk Dr. Osman Bakar del Instituto Internacional de Pensamiento y Civilización Islámicos (ISTAC), Universidad Islámica Internacional de Malasia, de 9 a 10 horas (hora estándar de la India). Este encuentro forma parte de un Foro Islámico-Budista organizado por el Centro Cultural Budista Tibetano de Malasia y el Movimiento Juvenil Musulmán de Malasia (ABIM).
Las personas interesadas pueden ver la transmisión en directo por Internet en español, tibetano, inglés, chino, hindi, francés, ruso, vietnamita, japonés, mongol, coreano, alemán, portugués e italiano en los sitios web oficiales y las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama.
Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social de su localidad.
Para más información, véase www.eldalailama.com/live
2 - 4 octubre 2020
Su Santidad el Dalái Lama impartirá una enseñanza de tres días sobre la Esencia del Buen Discurso de Tsongkapa (tangé lekshe ñingpo) y sobre el Ingreso al Camino Medio de Chandrakirti (uma yucpa) en las mañanas del 2, 3 y 4 de octubre de 2020, de 9 a 10 horas (hora estándar de la India), a petición de un grupo de taiwaneses. A continuación, responderá a las preguntas del mismo grupo de 10 a 10.30 horas.
Las personas interesadas pueden ver la transmisión en directo por Internet en español, tibetano, inglés, chino, hindi, francés, ruso, vietnamita, japonés, mongol, coreano, alemán, portugués e italiano en los sitios web oficiales y las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama.
Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social de su localidad.
Para más información, véase www.eldalailama.com/live
15 octubre 2020
Su Santidad el Dalái Lama dará una charla en directo por internet seguida de una sesión de preguntas y respuestas como invitado principal del Programa del LXXXIX Aniversario del Nacimiento del Dr. APJ Abdul Kalam organizado por la Fundación Internacional Dr. APJ Abdul Kalam de 9 a 10 de la mañana (hora estándar de la India). Las personas interesadas pueden ver la transmisión en directo por Internet en español, tibetano, inglés, chino, hindi, francés, ruso, vietnamita, japonés, mongol, coreano, alemán, portugués e italiano en los sitios web oficiales y las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama. Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social de su localidad.
20 octubre 2020
Su Santidad el Dalái Lama dará una charla sobre la educación del corazón organizada por EdCamp Ucrania, una ONG educativa que es la socia oficial de la Universidad de Emory para el aprendizaje ético social y emocional (SEE) en Ucrania, de 9 a 10 de la mañana (hora estándar de la India). También contará con una sesión de preguntas y respuestas. Las personas interesadas pueden ver la transmisión en directo por Internet en español, tibetano, inglés, chino, hindi, francés, ruso, vietnamita, japonés, mongol, coreano, alemán, portugués e italiano en los sitios web oficiales y las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama. Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social de su localidad.
26 octubre 2020
Su Santidad el Dalái Lama dará una charla sobre el patrimonio de la India de Karuna & Ahimsa de 9 a 10 de la mañana (hora estándar de la India), organizada por el Centro Internacional de la India y la Fundación para la Responsabilidad Universal. También habrá una sesión de preguntas y respuestas. Las personas interesadas pueden ver la transmisión en directo por Internet en español, tibetano, inglés, chino, hindi, francés, ruso, vietnamita, japonés, mongol, coreano, alemán, portugués e italiano en los sitios web oficiales y las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama. Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social de su localidad.
5 - 7 noviembre 2020
Su Santidad el Dalái Lama dará una enseñanza de tres días sobre el Comentario la la Mente de la Iluminación de Nagaryuna (jangchup semdrel) en las mañanas del 5, 6 y 7 de noviembre de 2020 de 9 a 10 am (hora estándar de la India) a petición de los budistas rusos. Luego responderá a las preguntas del mismo grupo de 10 a 10.30 horas. Las personas interesadas pueden ver la transmisión en directo por Internet en español, tibetano, inglés, chino, hindi, francés, ruso, vietnamita, japonés, mongol, coreano, alemán, portugués e italiano en los sitios web oficiales y las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama. Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social de su localidad.
13 noviembre 2020
Su Santidad el Dalái Lama participará en el acto de presentación del libro Ciencia y Filosofía en los Clásicos del Budismo Indio, Volumen 2: La Mente. Intervendrán brevemente John Dunne, Distinguido Presidente de Humanidades Contemplativas a través del Centro de Investigación de Mentes Saludables de la Universidad de Wisconsin-Madison y Thupten Jinpa, Presidente de la Junta del Instituto Mente y Vida. Su Santidad el Dalái Lama intervendrá en una sesión de preguntas y respuestas sobre el libro y la serie con Daniel Aitken, Director General de Wisdom Publications. Las personas interesadas pueden ver la transmisión en directo por Internet en español, tibetano, inglés, chino, hindi, francés, ruso, vietnamita, japonés, mongol, coreano, alemán, portugués e italiano en los sitios web oficiales y las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama. Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social de su localidad.
19 noviembre 2020
Su Santidad el Dalái Lama entablará un diálogo con el Prof. Ian Hickie, del Instituto de Investigación del Cerebro y la Mente de la Universidad de Sydney, de 9 a 10 de la mañana (hora estándar de la India). Esto también incluirá una sesión de preguntas y respuestas. Esta actividad forma parte de la Conferencia Felicidad y sus causas 2020 (Happiness & Its Causes 2020 Conference) que se celebra en Australia. Las personas interesadas pueden ver la transmisión en directo por Internet en español, tibetano, inglés, chino, hindi, francés, ruso, vietnamita, japonés, mongol, coreano, alemán, portugués e italiano en los sitios web oficiales y las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama. Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social de su localidad.
25 noviembre 2020
Su Santidad el Dalái Lama dará una charla sobre Budismo, Ciencia y Compasión de 10 a 11 horas (hora estándar de la India) organizada por el Foro Einstein con sede en Potsdam, Alemania. También habrá una sesión de preguntas y respuestas. Las personas interesadas pueden ver la transmisión en directo por Internet en español, tibetano, inglés, chino, hindi, francés, ruso, vietnamita, japonés, mongol, coreano, alemán, portugués e italiano en los sitios web oficiales y las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama. Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social de su localidad.
3 - 5 diciembre 2020
La charla programada para el 3 de diciembre y las enseñanzas programadas para los días 4 y 5 de diciembre a petición de los mongoles se han aplazado indefinidamente debido a las nuevas restricciones de confinamiento en Mongolia. Pedimos disculpas por las molestias.
9 diciembre 2020
Su Santidad el Dalái Lama participará en un diálogo sobre la necesidad de la compasión para la supervivencia de la humanidad con la Sra. Melani Walton de la Fundación Rob y Melani Walton, y el Dr. Sanjay Kumar, Jefe de Corresponsales Médicos de la CNN, organizado por el Centro de Ciencia Contemplativa y Ética Basada en la Compasión de la Universidad Emory de 9 a 10 horas (hora estándar de la India). Las personas interesadas pueden ver la transmisión en directo por Internet en español, tibetano, inglés, chino, hindi, francés, ruso, vietnamita, japonés, mongol, coreano, alemán, portugués e italiano en los sitios web oficiales y las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama. Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social de su localidad.
10 diciembre 2020
Su Santidad el Dalái Lama dará una enseñanza sobre la Alabanza al Surgimiento Dependiente (tendrel toepa) y el Tratado Conciso de las Etapas del Camino a la Iluminación (lamrim dudon) de Tsongkhapa de 9 a 10 am (hora estándar de la India). Las personas interesadas pueden ver la transmisión en directo por Internet en español, tibetano, inglés, chino, hindi, francés, ruso, vietnamita, japonés, mongol, coreano, alemán, portugués e italiano en los sitios web oficiales y las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama. Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social de su localidad.
15 diciembre 2020
Su Santidad el Dalái Lama pronunciará un discurso general sobre Educación seguida de una sesión de preguntas y respuestas como parte de la serie de conferencias en línea Techfest del Instituto Indio de Tecnología (IIT) de Bombay, de 9 a 10 de la mañana (hora estándar de la India). Las personas interesadas pueden ver la transmisión en directo por Internet en español, tibetano, inglés, chino, hindi, francés, ruso, vietnamita, japonés, mongol, coreano, alemán, portugués e italiano en los sitios web oficiales y las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama. Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social de su localidad.
27 diciembre 2020
Su Santidad el Dalái Lama impartirá una enseñanza sobre los Ocho versos del entrenamiento mental de Gueshe Langri Thangpa (lojong tsik gyema) y las Treinta y siete prácticas del bodisatva (laklen sodunma) de Gyalsey Thokme Sangpo en la mañana del 27 de diciembre de 9 a 10 horas (hora estándar de la India) a petición de las comunidades tibetanas de América del Norte. A continuación, responderá a las preguntas del mismo grupo de 10 a 10.30 horas. Las personas interesadas pueden ver la transmisión en directo por Internet en español, tibetano, inglés, chino, hindi, francés, ruso, vietnamita, japonés, mongol, coreano, alemán, portugués e italiano en los sitios web oficiales y las páginas de Facebook de la Oficina de Su Santidad el Dalái Lama. Se ruega a los espectadores que por favor respeten las normas de distanciamiento social de su localidad.
